41,9 тыс читали · 5 лет назад
Зачем русские в XIX веке прибавляли "с" к концу слов
Знакомясь с русской литературой XVIII—XIX столетий, современный читатель часто встречает странное присоединение буквы -с- в конце некоторых слов. «Как Бог приведет-с!» — двусмысленно бормочет следователь у Достоевского. «Слово-ерик-с пропало, — возмущается консерватор в тургеневской «Нови». — И вместе с ним всякое уважение и чинопочитание!» В XXI веке трудно понять, зачем наши предки использовали такую форму слов. А ведь всего полтораста лет назад она была настолько употребительна, что всегда присутствовала в речи любого хорошо воспитанного человека...
242 читали · 3 года назад
Да-с, нет-с. Что означало "с" на конце слова
У этой структуры есть свое название - словоерс. Появилась она еще в конце XVIII века и широко использовалась до конца XIX. После этого словоерс приобрел депрециативное и ироничное значение. В исходном смысле словоерс - форма вежливости. Добавление "съ", а позже и просто "с" в конец слова, заменяло обращение "сударь". Чаще всего он использовался после слов "да", "нет", глаголов, а порой после любых слов, на которых говорящий желал сделать акцент. Фактически "извольте-с" = "извольте, сударь". В конце...