Однажды Жданов Владимир Георгиевич (Глава трезвого движения РФ) рассказал: к нему с рюмкой водки подошел человек и сказал: но хоть сейчас-то выпейте, Вы же что не русский человек??? На что Владимир Георгиевич ответил: на Руси на похоронах кисель пили, подумайте сами- душа человека между небом и землей, а Вы вводите себя в такое состояние. (вообще спиртные напитки на Руси стали регулярно употреблятьтолько XVI веке.) Вот нашел в интернете: Издавна на Руси кисель был обрядовым блюдом. На поминках...
Многие фразы, которые в наше время принято говорить на похоронах и поминках, на самом деле могут быть неуместны. Дело в том, что многие из них пришли к нам из глубины веков и имели совсем иное значение. Пусть земля будет пухом Изречение «Пусть земля тебе будет пухом» встречается на античных надгробных плитах, и это неслучайно. Французский историк Фюстель де Куландж в книге «Древний город» объясняет представления о душе и смерти, которые сложились у жителей античной Греции, а затем и Рима задолго до верований в путешествия по загробному миру с Хароном...