Привет, друзья! Почему "йогурт" пишется через "й"? Это может показаться странным, ведь в русском языке есть буква "ё", которая передает звук [jo]. Однако, если вы узнаете историю этого слова, вы поймете, что всё не так просто. Давайте разбираться! Происхождение слова йогурт Слово йогурт пришло в русский язык из европейских языков, в которые оно вошло при возможном посредничестве южнославянских языков из турецкого yoğurt. В турецком языке это слово образовано от глагола yoğurmak, который означает «сгущать, сквашивать»...

Мы знаем, что некоторые слова в русском языке начинаются на Й. Например, йод, йогурт, йога и др. Но почему же тогда мы пишем ёж и ёрш? Причина в происхождении слов. Слова ёж и ёрш восходят к общеславянским jezъ и jersъ. От этих общеславянских слов возникли древнерусские ежь и ершь, в которых изначально была именно Е. Но в древнерусском языке происходило много сложных процессов, один из которых называют переходом [е] в [о]. То есть в определённых условиях звук [е] стал произноситься как [о]...