Так по-английски говорят не только русские пилоты!
Зачем пилоту знать английский? Почему в современных самолётах всё на английском?
Да, дорогой читатель чтобы летать в коммерческой авиации нужно знать английский на довольно высоком уровне. Но зачем? Дело в глобализации нашего мира. Буквально 30 лет назад в наших постсоветских странах требования к английскому языку предъявлялись лишь к экипажам, выполняющим международные рейсы. Не существовало никаких особых международных требований к уровню владения языком. Был радиообмен, который вели на английском в большинстве заграничных стран. В настоящее время радиообмен в некоторых странах может вестись и на местном языке...
Почему пилоты говорят как в Звездных войнах? Немного про авиационный сленг
Привет, дорогие земляне! Сегодня я раскрою вам все тайны загадочного языка авиаторов. Предупреждаю: после прочтения вы рискуете навсегда остаться в небе! Представьте себе: вы летите на высоте 10 000 метров, а диспетчер выдаёт что-то вроде: «Пепелац, иди на козлика!» Звучит как диалог из «Звёздных войн», правда? Но не пугайтесь — это просто пилоты и диспетчеры общаются на своём особом языке, чтобы не запутаться в облаках. У стюардов тоже есть свой особый язык: Никогда не спрашивайте: Теперь...