«Почему?» – это главный вопрос, который с детства волнует человека. А два самых важных слова, которые мы слышим в ответ – это «потому что». Иногда только их и слышим. Вот взять меня: трое маленьких детей. Я не знаю ответы на все вопросы, а тем более, когда мне их (вопросы) задают одновременно, с трёх сторон, и на темы, не связанные между собой даже косвенно. «Потому что» для меня – необходимость и лучший друг. А как это по-английски сказать? А как это сделать разными способами? Вот об этом как раз новая серия выпусков...

Многие считают перевод с русского на английский язык бесполезным. Если не понимать, зачем вы это делаете, он действительно не принесет результата. Важно понимать, какую задачу вы решаете на данный момент изучения языка. В этой статье я расскажу, в каких случаях упражнения на перевод будут эффективны, и какие аспекты языка вы сможете отработать. Я – Наталья, преподаватель английского. Рассказываю, как эффективно учить язык, помогаю систематизировать знания. При переводе с русского на английский вы сможете: 1...