Сегодня — вторая часть новой рубрики «Нюансы», в которой рассматриваются тонкости русского языка, интересные вопросы стилистики и орфографии и прочие темы, имеющие непосредственное отношение к грамотному контент-маркетингу. И сейчас — небольшая публикация о том, как правильно оформлять написание брендов, особенно если их написание используется и на кириллице, и на латинице. Брать названия брендов в кавычки или нет — один из главных вопросов. В использовании кавычек при написании названий компаний,...

Кавычки — коварный знак. Они могут использоваться для выделения цитат, для выражения иронии и условных названий чего-либо. Если с первыми двумя случаями в целом все понятно, то последний вызывает много вопросов. Разберемся, когда собственные наименования нуждаются в «обрамлении». Правильно: Театр на Малой Бронной, театр «Современник» В названии различных культурно-образовательных заведений кавычки нужны, только когда их название употребляется не в прямом смысле и не согласовано с родовым словом: например, парк «Сокольники», лофт «Этажи»...