185 читали · 1 неделю назад
Перевод «не подошёл», денег не будет. Только книгу с ним уже напечатали
На экране ноутбука стояли рядом два письма. В одном редактор благодарил Марину Левину за последние исправления перевода. В другом менеджер переводческого бюро сообщал, что платить за эту работу не будут. «Заказчик отклонил ваш вариант. Выполненный перевод рассматривается как тестовое задание», — говорилось во втором письме. Марина перечитала его, открыла страницу книжного магазина и посмотрела на обложку издания, которое уже поступило в продажу. Название было знакомым. Она переводила эту книгу почти два месяца...