«Выйти на панель» — значит заняться уличной проститyцией, причём обычно подразумевается её низший, самый отчаянный разряд. Это синоним полного социального падения, крайней меры. Не «эскорт-услyги», а именно «у трассы». Фраза несёт мощный заряд осуждения, безысходности и социального краха. За ней — слои реальной, часто чёрной, городской истории. Давайте размотаем клубок, понимая, что язык редко рождается в чистых кабинетах. Чаще — на грязных мостовых. Всё начинается с невинного, устаревшего слова...

Сами наверняка помните картину маслом - еще лет двадцать-тридцать назад даже в центре Москвы на Тверской стояли по вечерам ночные бабочки. Чуть ли не в открытую паслись на обочинах, у кафе и ресторанов. Хоть летом, хоть зимою, высматривали клиентов, тут же бросаясь на каждый свет фар. Помните тот знаменитый фильм "Точка" 2002-го ныне покойного режиссера Юрия Мороза, где довольно правдиво вся та трагичная история показана? Однако сегодня путан на городских улицах стало практически не встретить. Лишь считанные их единицы в ночной тиши по машинам греются...