Недавно на приёме была пациентка лет тридцати пяти. Она принесла с собой фразу, которую я слышу десятки раз в год: «Доктор, у меня всегда болезненные месячные со сгустками. Мама говорит - у всех так, потерпи». Она терпела двенадцать лет. За это время никто не сделал ей даже УЗИ. Эта история - хороший повод поговорить о двух вещах сразу. Первая: что означает «холод в матке» в традиционной китайской медицине - концепция старая и заслуживающая объяснения. Вторая, и она важнее: болезненные месячные - не характер и не приговор, а повод для обследования...

Обнаружение уплотнения или «комка» в молочной железе всегда вызывает у женщин оправданное беспокойство. Самым частым и наименее опасным диагнозом, который ставят в таких случаях, является киста — заполненный жидкостью полостной пузырек. Однако ткань молочной железы сложна по своему строению: она состоит из железистых долек, жировой прослойки, соединительнотканных перегородок и протоков. Любое изменение в этой структуре может сформировать ощутимое уплотнение, не имеющее к кистам никакого отношения...