В российском прокате этот сериал известен как "Остаться в живых", но переводится как "Затерянные". Такие альтернативные переводы далеко не исключение. Почему так происходит? По разным причинам - от культурных особенностей до иного взгляда на основную идею фильма. А иногда, никакого рационального объяснения не находится) Еще примеры: - Limitless - безграничный...

Главное вовремя остановится, однако получается далеко не у всех.

hello,sweety!!Давайте сегодня поговорим о нескольких сериалах,которые помогут вам изучать английский язык с пользой и удовольствием. Первый сериал из моего списка-это экстра. Данный сериал предоставляет изучение нескольких языков на самом первоначальном уровне. Там очень простые диалоги, лёгкие слова и все связующие очень легко запомнить. Серии идут всего двадцать минут,просматривая их с субтитрами и в оригинале,вы привыкаете к английской речи. Далее,я хочу посоветовать великолепный и мой любимый...