Душистое дерево успело здорово «наследить» в русском языке. С живописных описаний родной природы в художественной литературе оно переключилось на другие объекты. Например, липа липу стелет — это о заискивании перед кем-то, а будешь знать, как липу добывать — прямая угроза физическому здоровью. Тоже слышите об этом впервые? Почитайте словарь русских поговорок Мокиенко :) Куда более известно, что обдирать как липку — это ограбить, а сама липа в переносном смысле — фальшивка, поддельный документ...
Липовый мёд вкусен и полезен. Липовый чай ароматен и благотворно влияет на здоровье. А пройти летом по аллее цветущих лип — истинное удовольствие. Так почему тогда подделку называют липой? В чём провинилось дерево? Или оно вовсе ни при чём? Существуют разные версии. Например, самая популярная повествует о временах, когда грамотность ещё не была всеобщим достоянием. И зачастую на документ вместо подписи ставили оттиск печати. Сами печати изготавливали из металла. Однако находились умельцы, которые...