Душистое дерево успело здорово «наследить» в русском языке. С живописных описаний родной природы в художественной литературе оно переключилось на другие объекты. Например, липа липу стелет — это о заискивании перед кем-то, а будешь знать, как липу добывать — прямая угроза физическому здоровью. Тоже слышите об этом впервые? Почитайте словарь русских поговорок Мокиенко :) Куда более известно, что обдирать как липку — это ограбить, а сама липа в переносном смысле — фальшивка, поддельный документ...

Чем же так обидело дерево человечество, что его ассоциируют с обманом? Давайте разберемся вместе. Истоки этого выражения лежат в далёком прошлом, когда печати делали из меди. В те времена уже были и мошенники, которые подделывали различные документы. Текст и подпись злоумышленники копировали легко, а вот с печатью было сложнее. Гравировать на меди было дорого и требовало много времени, умения и специальных инструментов. Поэтому был найден более дешёвый и простой в обработке материал - липа. Жулики без особого труда резали из липы фальшивые печати, почти неотличимые от подлинных...