Вопрос, поставленный в заголовке, на самом деле распадается на ещё несколько дополнительных вопросов: а) что мы считаем «мёртвым» языком; б) действительно ли латынь мёртвый язык и в) что обусловило успех английского в настоящем времени...

История возникновения и развития Латинский язык наверно самый древний язык. Появился он в древней Италии, во втором тысячелетии до нашей эры. При этом у этого языка получилось потеснить все иные существующие на тот момент, и на латинском языке стали говорить практически все страны Средиземноморья...