Отвечает Алексей Маслов доктор исторических наук, профессор, директор Института Дальнего Востока РАН Загнутые углы крыш характерны не только для буддизма, но и для других религиозных и ритуальных построек в Китае, например для крыш даосских храмов, императорских дворцов и даже мусульманских мечетей. Более того, этот архитектурный элемент встречается в беседках, ритуальных залах и жилых постройках — как китайских, так и японских, корейских. Он называется «фэй янь» (飞檐), что дословно означает «летящий край» или «летящий карниз»...

Если вы когда-нибудь видели древние китайские пагоды, то наверняка помните их необычные многоярусные крыши с резными украшениями и загнутыми вверх краями. Но почему китайцы выбрали именно такой архитектурный стиль, с изогнутыми скатами? Это можно объяснить как с мифологической, так и с практической точки зрения. Восточная легенда о злых духах Согласно легендам Древнего Востока, злые духи могут двигаться только по прямым линиям. Чтобы нечисть не забралась внутрь пагоды, жители Древнего Китая вешали возле входа изображение лабиринта и создавали всевозможные искусственные преграды...