八(bā): 8 Восемь — поистине удивительное число: стоячий знак бесконечности. Самое популярное значение "8" в культуре Китая Китайцы свято верят, что 8 притягивает богатство; вообще само число сильно ассоциируется с денежной удачной и благосостоянием: опять же из-за схожести в произношении с 发财 fācái “разбогатеть”. Поэтому все китайцы избегают 4, гонятся за 8 в номерах телефонов, машин и домов. Более того, 88 значит “двойное счастье” из-за визуального сходства с 囍xǐ — двойное счастье; свадьба (данный иероглиф всегда можно увидеть в свадебном декоре), образованное из 2 иероглифов 喜xǐ (双喜)...

Всем привет! С вами снова лучшее агентство переводов китайского языка RusChina. Мы хотели запостить эту статью 8 числа 8 месяца, как знаменитые Олимпийские игры в Пекине, которые начались 08.08.08 в 8:08, но потом подумали, что, во-первых, где Олимпиские игры, а где мы…😌 И во-вторых, любой день, в который вы читаете наши статьи, по умолчанию счастливый! 😎 Так что сегодня в рубрике PRO Китай отвечаем на особенно важный вопрос: почему китайцы считают число 8 счастливым числом? Нумерология в китайской культуре имеет глубокие исторические корни, насчитывающие тысячи лет...