2 месяца назад
Почему китайцы боятся числа 4, но любят 8?
Суеверия, игра слов и психология чисел в Китае В китайской культуре числа имеют особое значение. Некоторые из них приносят удачу и богатство, другие — вызывают тревогу и избегаются в быту. Особенно выделяются два числа: 4 и 8. Первое — считается несчастливым, второе — символом успеха и процветания. Почему же китайцы боятся 4, но обожают 8? Всё дело — в звуке, смысле и культурной традиции. 🎭 Суеверие или язык? На первый взгляд кажется странным: как число может быть «плохим» или «хорошим»? Ответ кроется в особенностях китайского языка...
Почему китайцы боятся цифры «4» и как они записывают даты
Да, да! Я реально сегодня расскажу, почему китайцы боятся цифры 4. Интересно, но вы редко вообще, когда сможете увидеть цифру 4. Нет домов под этим номером, квартир, и даже кнопки в лифте и этажи без этой цифры. В чем причина? Все очень просто! Дело в том, что цифра 4 в #Китае звучит как si (ши). Но третьим тоном этот же звук обозначает СМЕРТЬ! Это что-то типа наших омонимов - кран-кран, коса-коса и т.д. Звучит вроде одинаково, но поймем мы, о чем речь только тогда, когда услышим целиком в контексте...