628 читали · 1 год назад
Почему Китай-город не Чайна-таун, или Воскресная прогулка по стене шестнадцатого века
А вот и сама Китайгородская стена или, по крайней мере, то, что от нее осталось. Вы, кстати, знали, что по ней можно прогуляться, что галерея стены открыта для желающих? Пройтись по сооружению первой половины шестнадцатого века, ненадолго вообразить себя защитником древней Москвы – бесценно. А заодно полюбоваться выстроенными в ряд мортирами, пищалями, бомбардами и прочей древней артиллерией. Однажды знакомая американка спросила у меня: как давно построили стену? Ответил, что в 1535-1538 годах. Она,...
11,7 тыс читали · 7 лет назад
Почему на русском мы говорим "Китай", а на английском - "Чайна"?
Русское слово «китай» пришло от татарского «kytai», которое сформировалось от тюркского «qytan», а оно в свою очередь произошло уже от китайского «kitan». Именно так называли прото-тюрко-монгольскую группу кочевых племён из Маньчжурии (по-русски: «кидани», с ударением на «а»). В 907 году кидани захватили Северный Китай и основали в нём свою династию Ляо. Их место в 12-13-х веках заняли другие кочевники — чжурчжэни и монголы, однако имя их предшественников уже закрепилось за самой территорией Северного Китая...