Глубины океанов, считающиеся колыбелью жизни на нашей планете, заселены массой удивительных видов. Часть из них обладает крайне необычной и даже странной внешностью. Другие же отличаются гигантскими размерами. А третьи и вовсе представляют для человека большую опасность, чем даже акулы. Обо всем этом разнообразии живых видов мы уже рассказывали в прошлых материалах, опубликованных на нашем сайте «На Глубине | On The Deep». В этой же статье мы разберемся с тем, почему кашалоты имеют столь странное англоязычное название – «Sperm Whales»...

Кашалота по-английски называются двумя словами: cachalot [ ˈkæʃəˌlɒt] и sperm whale. Причём первый вариант встречается довольно редко, все обычно используют второй. Sperm, если вы вдруг не знали, значит сперма. А whale - это кит. То есть англоговорящие не находят ничего странного в использовании слова "спермокит" в своей повседневной речи. По-моему это многое говорит об английском языке. Откуда пошло это название? Кашалот на протяжении столетий (до середины XX века) был важнейшим объектом китобойного промысла...