Когда речь заходит о самых опасных хищниках Арктики, на ум сразу приходят белый медведь и косатка. Оба находятся практически на вершине пищевой цепи, оба обладают внушительными размерами, силой и прекрасно приспособлены к суровым условиям Севера. Казалось бы, встреча этих двух хищников должна заканчиваться настоящей битвой. Но в реальности всё гораздо прозаичнее: косатки и белые медведи почти не конфликтуют и, насколько известно зоологам, косатки не охотятся на взрослых белых медведей как на обычную добычу...