Когда мы слышим названия морей, воображение почти автоматически рисует определенные цвета. Черное море должно быть черным, Красное красным, Желтое желтым, а Белое белым. Но если посмотреть на фотографии этих водоемов, становится понятно: вода далеко не всегда соответствует названию. Почему же тогда люди дали морям именно такие имена? Оказывается, за привычными цветными названиями скрываются особенности природы, древние географические представления, языковые традиции и даже необычные исторические версии...

Никто точно не знает, почему Красное море назвали Красным. Существует два ответа на этот вопрос. Первый - весьма прозаичный. Красным море назвали из-за водорослей, которые в период сезонного роста окрашивают обычно ярко синие воды моря в красно-коричневый цвет. Второй - более поэтичный. Есть древняя легенда, относящаяся к библейским временам. Она говорит о трудном переходе евреев из Египта в Израиль. Путь их лежал через Красное море. Моисей, который вёл еврейский народ, приказал именем божьим расступиться водам моря...