Как пишется. Юрисконсульт или Юристконсульт?
❓Почему в слове юрист есть буква Т, а в словах юрисконсульт и юриспруденция буквы Т нет? 🤯 Всё очень просто! ✅ Слово юрист (то есть специалист по правоведению и юридическим наукам) попало в русский язык из немецкого (Jurist) в Петровскую эпоху. В немецкий же слово юрист пришло из латинского (jurista – правовед). Латинское jurista – производное от латинского же juris (право). 💡Получается, что буква Т в слове юрист изначально была словообразующим суффиксом, а юрист от юрис (закон) означало дословно законник...
11 прочтений · 10 месяцев назад
Куда пропала буква "Т"?
Здравствуйте дорогие и уважаемые мои читатели! Сегодня один автор задал мне интересный вопрос: " Почему же в слове ЮРИСТ есть буква Т, а в словах ЮРИСКОНСУЛЬТ, ЮРИСКОНСУЛЬСТВО, ЮРИСПРУДЕНЦИЯ этой буквы нет? Дело в том, что слова ЮРИСКОНСУЛЬТ, ЮРИСКОНСУЛЬСТВО и ЮРИСПРУДЕНЦИЯ пришли в русский прямиком из латинского, где «juris» означает «право», а ЮРИСТ добирался транзитом через немецкий, где и подцепил Т. Эта Т, кстати, отлично вписалась в наш язык и вошла в состав суффикса ИСТ, характерного для названий профессий (артист, связист, журналист)"...