Грамотные люди, конечно, знают, что «их», «его» и «её» — это правильно, а «ихний», «евонный» и «ейный» — это ошибочно. Но откуда взялась эта ошибка? Притяжательные местоимения 3-го лица в восточнославянских языках появились позже, чем местоимения 1-го и 2-го лица. Изначально это не отдельные слова, а словоформы личных местоимений 3-го лица: «их» — это форма родительного падежа слова «они», «его» — Р. п. слова «он», «её» — Р. п. слова «она». В результате притяжательные местоимения 1-го и 2-го лица...

В школе нас учат, что есть слова-маркеры, которые показывают низкий уровень образованности человека. Слово «ихний» — одно из первых, которое приходит на ум. Давайте посмотрим на его историю и историю отношения к нему. Неужели это словечко используют лишь малограмотные люди? Неужели оно лишь недавно просочилось в обиход из речи малограмотных провинциалов? История слова Первый раз «ихний» в русской письменной речи встречается в 1591 году: Что они намъ били челомъ, а сказали, что въ прошломъ въ девяносто...