В русском языке есть слова, которые могут вызывать сомнения в правильности их написания и произношения. К таким словам относятся "ихний" и "евошний". Эти формы местоимений являются просторечными и не соответствуют нормам литературного языка. Они не используются в официальных документах, научных работах и других текстах, требующих соблюдения языковых норм. Правильными формами местоимений третьего лица множественного числа являются "их" (в роли притяжательного местоимения) и "они" (личное местоимение)...

Поправляете ли вы людей, которые произносят слова неправильно: не там ставят ударение, путают грамматические формы? Особенно, если это слова настолько заезженные, что просто диву даёшься, что их можно так употреблять...