sfd
"Меня питает лишь русское слово". Переводчица Радмила Мечанин рассказала, почему русская литература неповторима
Радмила Мечанин - кандидат филологических наук, литературный критик, публицист и переводчик. Благодаря ей сербские читатели познакомились более чем с 60 книгами русских авторов, среди которых произведения Варлама Шаламова, Эдуарда Лимонова, Евгения Водолазкина, Романа Сенчина, Германа Садулаева, Дмитрия Данилова и других. На церемонии премии "Большая книга" Радмила Мечанин получила из рук директора Государственного музея Л. Н. Толстого Владимира Толстого награду "За вклад в литературу". Накануне церемонии мы поговорили с Радмилой о ее любви к русской литературе...
Почему русская литература — это скучно и неинтересно? Показываю на примере «Морфия» Булгакова
У многих людей складывается стереотип, что книги — это скучно. Но почему? Потому что в школах учителя заставляют читать только русскую художественную литературу, которая написана посредственно и неинтересно. Да, есть русские книги, которые переворачивают мировоззрение и оставляют читателя под впечатлением после прочтения, но таких, к сожалению, мало. В этой статье я докажу вам, что чтение русской литературы — это пустая трата времени на примере сборника Булгакова «Морфий» Содержание Книги Весь...