Роксолана (Хюррем) вся правда
Почему Хюррем называли Роксоланой?
Сначала девушку звали Александра (по другим источникам - Анастасия). Затем сам султан Сулейман подарил ей имя Хюррем, что значит - "веселая, приносящая радость". Однако, за пределами гарема Хюррем также называли Роксолана. Однако, многим до сих пор не понятно, по какой причине у Хюррем было еще и такое имя. Давайте же узнаем причину этого. Имя Роксолана впервые было произнесено послом Священной Римской империи. Но почему же именно Роксолана? Хюррем прибыла, как считается, с украинских земель, которые с 16 века назывались Посполитой Роксоланией...
Почему Роксолану называют Хюррем. Как на самом деле переводится имя султанши
Тайна имени великой султанши интересует всех поклонников сериала "Великолепный век", поскольку с ними с самого начала возникла путаница. Кто такая Роксолана? Как ее звали на самом деле? И почему вообще Хюррем? До сериала про Хюррем никто и слыхом не слыхивал, поскольку знаменитую наложницу знали по имени Роксолана из-за романа советского украинского писателя Павло Загребельного, в котором и рассказана ее история. Понятно, что он был не первым и не сам придумал такое имя. В украинском фольклоре и в авторских произведениях Роксолана упоминается очень часто, что не удивительно...