В ногах правды нет! Нет еë и выше? Пословицы и поговорки словно отметины на истории народа. По ним многое можно узнать, ведь обычно смысл их читается буквально. Со временем, когда актуальность буквального толкования пропадает, высказывания, фиксирующие значимый исторический опыт получают интерпретации, часто сильно оторванные от первоначальной смысловой нагрузки. Хороший пример составляет высказывание "В ногах правды нет", которое в современном значении является приглашением присесть, но в реальности этимология восходит к пыточной практике на Руси...
В русском языке тысячи поговорок, пословиц, фразеологизмов. Пройдя через века значение многих из них изменилось. Откуда пошло выражение — пороть как Сидорову козу? И будет ли кобыле легче, если баба упадёт с возу? В этой публикации мы проведём небольшой экскурс в историю русского фольклора, расскажем о происхождении некоторых поговорок и их первоначальном значении. В ногах правды нет
В Древней Руси одним из методов допроса подозреваемого в преступлении было выставление провинившегося босыми ногами на снег...