9 фраз в разговорном английском, которые должен знать КАЖДЫЙ
Почему лётчики в опасности кричат именно «Mayday», а не «SOS»
«Мейдэй! Мейдэй! Мейдэй!» - скандирует пилот самолёта, попавший в беду в любом современном голливудском фильме. Наверное, несложно догадаться, что заветное словечко есть общепринятый сигнал бедствия. Однако, почему именно «Mayday»? Почему бы не кричать куда более короткое «SOS», и какое вообще отношение «майские деньки» имеют в чрезвычайной ситуации на борту? По той же причине, зачем в радиопередаче применяется разнообразные фонетические алфавиты. Современный человек, далёкий в своей повседневности...
Почему в экстренных ситуациях пилоты говорят MAYDAY, а не SOS ?
Если для радиотелеграфной связи есть сигнал бедствия SOS, то для радиотелефонной (голосовой) связи есть сигнал бедствия Mayday. Он международный и используется в чрезвычайно опасных ситуациях, в основном, при бедствиях на морских и воздушных судах. Сигнал передаётся три раза подряд: «Mayday, Mayday, Mayday» для исключения возможности перепутать его с какой-нибудь похоже звучащей фразой, а также для того, чтобы легче было отличить сам сигнал бедствия от сообщения о сигнале бедствия. “If you had a...