828 читали · 2 года назад
"Материться как сапожник" - Правда ли, что сапожники используют много нецензурных выражений?"
Фраза "ругается как сапожник" - это распространенное выражение, используемое для описания человека, который чрезмерно использует ненормативную лексику. Но откуда взялась эта фраза? Есть ли доля правды в идее, что сапожники особенно склонны к использованию нецензурной лексики? Чтобы ответить на эти вопросы, сначала нужно понять, что такое сапожник. Сапожник - это человек, который ремонтирует и изготавливает обувь. Эта профессия возникла тысячи лет назад, свидетельства о сапожном деле были найдены в Древнем Египте и Греции...
Откуда появилось выражение «матерится как сапожник» и что оно значит?
Когда говорят, что кто-то «матерится как сапожник», имеют в виду человека, который ругается часто, громко и с особым мастерством. Это не просто случайное «чёрт возьми», а настоящая непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений, произносимых с профессиональной непринужденностью. Но почему именно сапожник стал символом сквернословия? Есть несколько интересных версий. Есть легенда, что историки обнаружили любопытный документ — завещание некоего средневекового сапожника из французского Марселя...