Вы наверняка хоть раз слышали это выражение. "Как два пальца об асфальт!" — говорим мы о простых задачах. Но откуда взялась эта странная фраза? Как пальцы, асфальт и лёгкость задачи оказались связаны вместе? Давайте отправимся в небольшое языковое путешествие... — Дед, а правда, что в ваше время всё было проще? — спросил я деда Мишу, сидя на скамейке у его деревянного дома. Дед усмехнулся и почесал седую бороду. — Смотря что, внучок. Некоторые вещи были проще, а другие — намного сложнее. — А откуда пошло выражение "как два пальца об асфальт"? Мы в школе постоянно так говорим о лёгких заданиях...

Игорь Жилин В преддверии очередного, какого уже по счёту — не помню, но эпохального, как всегда, съезда КПСС, молодой прапорщик медицинской службы, оглушённый призывными мантрами замполитов, обратился к начмеду училища с просьбой отпустить его на неделю в отпуск по семейным обстоятельствам: — Поеду в Москву. Хочу на съезде поделиться с коммунистами своими соображениями, — торжествующе заявил он. — Ты что, не проспался после вчерашнего, Пирогов ты наш несостоявшийся? Не валяй дурака, иди, занимайся своими делами, — отмахнулся от него начмед...