В интернетовском сленге, как правило, обозначается как "боян". Приведу четыре версии этимологии этого мема. Версия первая: Доминошная. В игре домино та из дублевых костяшек, что обозначает повторяющееся сочетание "6:6" называется среди олд-скульных игроков — "баян". Версия вторая. Фольклорная. Один из коротких анекдотов: "Хоронили тёщу. Порвали два баяна." (В значении всем известного, старого анекдота, шутки) Версия третья. Печатно-типографско-писарская. Речь о временах, когда приходилось писать ещё вручную...

Народная молва гласит , что название "баян" на старые анекдоты появилось со времен публикации на одном известном сайте анекдотов одним автором довольно старого анекдота про тёщу и 2 баяна. Именно из-за масштабной дискуссии старый анекдот стал "Баяном" , а автор "Баянистом". А возможны и другие варианты возникновения ассоциаций с баяном. Кто-нибудь запилил хороший мемчик , и он разлетелся по бескрайнему интернету) Сколько ещё разных музыкальных выражений есть в народе , которые играют на чьих то нервах: смени пластинку, по барабану, завёл свою шарманку)...