Очень часто сталкиваюсь с тем, что далеко не всем известно, почему же Германию называют Третьим рейхом, что вообще значит слово Рейх. Начну с простого. Итак, сами же нацисты называли свое государство das Dritte Reich (Третий рейх). Ну или же das tausendjährige Reich - тысячелетний рейх. Слава Богу, всего 12 лет хотя продержался оный... В немецком языке под словом Reich (Рейх) обычно понимают любое иностранное государство. Например, Frankreich - Франция, государство франков. Или же имеют в виду империю - если речь идет о Германии...

Практически всем людям, живущим на постсоветском пространстве, нацистская Германия известна как Третий Рейх. Что такое “рейх” и почему он третий? Немецкое “рейх” (reich) употребляется, как правило, в двух значениях: государство (земля) и империя. Например, немецкое название Австрии, Osterreich, буквально означает “восточное государство”, то есть восточные земли, заселенные немцами. Во втором значении “рейх” применяется к историческим периодам объединения немецких земель. В этом смысле Первый рейх...