Знаменитая картавость стала визитной карточкой французов. Вокруг этого явления зародилось множество мифов, часть из которых имеет вполне научное обоснование.

Пресловутая картавость евреев давно стала предметом анекдотов и интернет-мемов. Стереотип о типично еврейской картавости, или, по-научному, ротацизме (как и о похожей речевой особенности французов) прочно закрепился в нашей культуре. Только вот картавыми являются далеко не все евреи. Особенности языка евреев Подавляющее большинство евреев Европы, называющих себя ашкеназы, говорили на идише. Именно идиш был языком повседневного общения, в отличие от иврита, на котором писалась религиозная литература...