Текст: Гила Гершковиц, Times of Israel. Перевод: Александр Заворотний В ответ на статью в «Гаарец» под названием «Евреи, привилегии белых и борьба с расизмом в Америке» (написанную Беньи Канноном 4 декабря 2014 года), я хочу во всеуслышание заявить следующее: евреи-ашкеназы — не белые. Каждый раз, когда я где-то читаю о евреях, которые считают себя белыми, я морщусь. Как израильская еврейка — и как большинство прочих израильских евреев — я совершенно чужда концепции «белых» евреев, а потому хотела бы адресовать данный текст моим собратьям-евреям в Америке...

Не будем долго ходить вокруг до около, поскольку те из вас, кто хоть немного знаком с историей еврейского народа, и без длительного предисловия прекрасно знают, что все сферы жизни иудеев регулируются постулатами, прописанными в Торе. Но тут важно отметить, что далеко не все евреи одинаково религиозны, однако абсолютно все чтят законы иудаизма и придерживаются их в повседневной жизни. Собственно, именно священные тексты Торы запрещают евреям потреблять в одно и то же время мясо и молочные продукты...