Транскрипция: «бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим. Валь-‘АСР. Инналь-инсээнэ ляфии хуср. Иллял-лязийнэ ээмэнуу ва ‘Амилю ссоолихаати ва таваасав Биль-Хаккы ва таваасав бис-сабр» (Св. Коран, 103). بِسْمِ اللَّهِ...

При написании своих произведений многие писатели пользуются реминисценциями. Само это слово ведет свое происхождение от латинского «воспоминания». Термин ввел в употребление известный сербский ученый Урбанчич в начале прошлого века. В качестве его синонимов можно использовать «отзвук», «намек», либо «заимствование». Начинающими писателями реминисценции зачастую употребляются в тексте непреднамеренно. Однако, опытный автор способен сознательно ввести в книгу эту образную конструкцию. Бывают скрытые реминисценции, которые рассчитаны на узнавание читателем известных произведений...