«Сколько не хитри с зеркалом, отражение всегда смотрит тебе в глаза» к/ф «Сердце ангела», 1987 год, режиссёр Алан Паркер. Стало настолько холодно, что от прерывистого дыхания людей в воздухе возникали облачка пара, а сам зал превратился в подобие ледяной пещеры, на стенах которой иней вывел замысловатые узоры. По выгнутой поверхности зеркала пошла рябь, как на глади лесного озера, когда проносится внезапный порыв ветра. Разделяющая зазеркалье и реальность пленка не выдержала, лопнув с глухим звуком оборвавшейся тетивы...

История бывшего хоккеиста «Ванкувера» Рика Рипьена, который покончил с собой из-за хронической депрессии. В комнате Рика Рипьена до сих пор все остается так, как было в момент его последнего визита в родной дом. На одной из стен висит плакат, на котором написано: «Мы не можем повелевать ветрами, мы лишь можем развернуть наши паруса». Уэс Рипьен, старший брат Рика, говорит, что не знает, откуда взялся этот постер в комнате его младшего брата. Наверное, кто-то ему его подарил, потому что, как шутит Уэс, Рик вряд ли сам смог додуматься до такой вещи...