Почему доллар называют баксом?
Почему американские доллары (dollars) называют баксами (bucks)?
В каждом языке имеются сленговые название для денег. Рассказываю, как так случилось, что свои кровные "зелёные" американцы называют баксами?
Почему доллар называют баксом? История и курьёзы
Слово «бакс» (англ. buck) прочно вошло в разговорную речь как синоним доллара, но его происхождение уходит корнями в колониальную эпоху Северной Америки. В XVIII веке, когда денежная система ещё не была полностью устоявшейся, торговля часто велась с помощью натурального обмена. Одним из самых ходовых «товарных эквивалентов» были шкуры оленей (buckskin), которые использовались как своеобразная валюта. Известен документ 1748 года, в котором бочка вина оценивалась в «5 bucks» — то есть пять оленьих шкур...