Когда молодой Онегин отказался от традиции добавлять «-с» в знак вежливости и почтения, старожилы обиделись: Все дружбу прекратили с ним. "Сосед наш неуч; сумасбродит; <...>Он дамам к ручке не подходит; Все да да нет ; не скажет да-с Иль нет-с". Таков был общий глас." Они и не знали, что юному дворянину не пристало использовать «словоерс» (он же словоерик, он же словоер, он же Гоша, он же Гога). Потому как в столичных салонах словоерс из показателя вежливости уже превратился в признак самоунижения...

Многие из вас знают, что раньше в конце слова всегда добавляли твёрдый знак. Даже сейчас подобное можно встретить в некоторых древних книжках. Но с приходом к власти большевиков твёрдый знак в конце слова отменили. Но всё таки почему раньше его добавляли? Как объясняют лингвисты, твёрдый знак добавляли к словам с твёрдым окончанием. Таким образом отделяли слова с твёрдым окончанием от других слов. Соответственно, то же касается и мягкого знака, который отделял слова с мягким окончанием. Есть и другая версия, твёрдый знак ставили в конце слов которые имеют мужской род...