Сегодня Гоблин (а в миру - Дмитрий Пучков) – известный блогер, яркая медийная личность с миллионами подписчиков. На Украине, где он родился, давно внесен в «черный» список лютых врагов незалежной. И по его собственному признанию, приговорен ко всем видам казни, какие только существуют. А 20 лет назад Дмитрий прославился как переводчик. Зарубежные блокбастеры, триллеры и комедии в «переводе Гоблина» пользовались просто сумасшедшей популярностью. Бывший опер питерского угро делал это так лихо, сочно и остроумно, что захотелось поехать в Санкт-Петербург и расспросить его обо всем...

Дмитрий Юрьевич Пучков, более известный как “Гоблин”, - личность многогранная и весьма заметная в российском медиапространстве. Он прославился своими “правильными” переводами зарубежных фильмов, авторскими обзорами и беседами “в Разведопросе”. Но что мы знаем о нем, кроме этого? Вот 10 интересных фактов, которые, возможно, откроют вам Гоблина с новой стороны: 1. Не просто переводчик: образование и опыт Несмотря на образ “простого парня”, Гоблин имеет достаточно серьезное образование. Он окончил Ленинградское высшее военно-политическое училище имени Ю...