В самом сердце Парижа, на бульваре Сен-Жермен, возвышался стеклянный небоскрёб с плавными изгибами, будто вырезанный изо льда. Это был штаб-квартирой «Verdant Group» — одной из самых влиятельных компаний в мире ландшафтного дизайна. Здесь создавали оазисы посреди мегаполисов, превращали заброшенные фабрики в вертикальные сады и проектировали парки для королевских дворцов. Руководил всем этим гением — 35-летний миллиардер Адриан Морено, чьё имя было на устах каждого, кто интересовался архитектурой и экологией...

Премьера сериала «Убойная сила» в 2000 году вызвала настоящий ажиотаж — зрители с интересом следили за новыми историями о работе питерских оперативников, а критики отмечали свежий подход к полицейской теме. Картина задумывалась как ответвление популярного проекта «Улицы разбитых фонарей», и в первых сериях действительно появлялись уже знакомые поклонникам герои: капитаны Ларин и Дукалис, майор Соловец, старший лейтенант Волков. Но вскоре сценаристы пошли по собственному пути, превратив сериал в самостоятельное...