В русском языке можно встретить необычные комбинации слов зачастую совершенно непонятные простому обывателю. Особенно интересны выражения, прямой смысл которых, шокирует. Например что означает "забить козла" в прямом смысле - убийство животного. Но какой смысл это выражение несёт в себе будучи употребляемым в советском или современном обществе? Считается, что "Козёл" - самая популярная разновидность игры в домино. Смысл игры сводится к тому, что игрок, первым набравший 101 очко, объявляется «козлом» — проигравшим...

Ну и кто опять козел? Это было выражение моего брата, еще по школе, когда я возвращалась домой с улицы. С выражением лица, побитой собаки. Одновременно тебе и поддержка, и осуждение обидчика. Я вообще часто слышала раньше «все мужики козлы», чаще конечно от обиженных женщин, при чем на какого-то одного и определенного козла. Остальное стадо им не вредило, но под горячую руку попадали все. Автоматически весь мужской пол олицетворял этот злополучный Саша, Рома или Дима. Смысл мне был понятен, кто-то кого-то обидел и должен был взять на себя звание плохого человека...