442 читали · 2 дня назад
Стас Ярушин о том, почему написал песню на английском языке: «Фирменная музыка»
Стас Ярушин объяснил, в какой момент решил писать музыку на английском языке. В эксклюзивном диалоге с Super после утреннего шоу «1+1» на «Новом Радио» артист рассказал, что «вынашивал» эту идею с детства, но пришёл к её воплощению только спустя время. «Мне нравилась всегда фирменная музыка, как я называю. Я всегда задаюсь вопросом, почему то, что мы производим у нас в стране, не доходит до мира. Почему, когда делают мировую музыку, её слушают во всём мире? Этот вопрос для меня по‑прежнему открытый», — поделился Ярушин...
995 читали · 4 дня назад
Почему носитель языка сразу поймёт, что вы русский, даже если ваш английский идеален
Представьте: вы пишете письмо иностранцу на английском языке или оставляете комментарий под видео. Грамматика правильная, слова все знаете, ошибок нет. Но что-то всё равно выдаёт вас как русскоязычного. Что именно? Оказывается, это не про акцент и не про словарный запас. Это про то, как мы думаем. В 1966 году американский лингвист Роберт Каплан изучил тысячи студенческих эссе, написанных представителями разных стран на английском языке. Все эти люди знали язык. Но писали по-разному. И по структуре текста почти всегда можно было угадать, откуда автор...