Дорогие друзья, а вы часто понимали, что ваш любимый герой, которого вы видите на экране, говорит не своим голосом? Я, например, нет. Есть в нашем кинематографе актеры, роли которых вы сразу не сможете вспомнить, однако их голосами говорят персонажи всем известных фильмов...

Вспомним сегодня актеров, которые были недовольны тем, что их роли озвучивали другие артисты. Но нужно всегда помнить, что кино – это всегда режиссерское искусство. В том смысле, что все решает в кино всегда режиссер, и за конечный результат несет тоже ответственность только режиссер. Актеры, в свою очередь лица заинтересованные, порой сильно обижаются на то, что их озвучивают другие актеры. Порой это приводит к довольно странным результатам. А порой режиссерское решение выглядит единственно правильным...