Американцев в Южной Америке традиционно именуют "гринго" (el gringo). Сегодня подробно расскажу, откуда такое словечко взялось и что означает вообще. Кстати, добавлю. Тут еще женская форма есть - "грингА". То бишь, американка. И да - обычно грингами латиносы кличут как правило белокожих светловолосых англоязычных янки-протестантов. То есть, афроамериканцы для тех же мексиканцев или кубинцев - не "грингос", для этих категорий в тамошних вариантах испанского языка другие слова имеются особые. Слово "гринго", кстати, не всегда носит обидный или уничижительный оттенок...

- Янки, гоу хом! Уверен фразочку эту расхожую слышал хоть раз в жизни любой мой читатель. Но откуда же взялось это самое "янки"? В оригинале словечко это пишется как Yankee или же yanky или yangee (устаревшие формы). Откуда же оно появилось? Есть мнение, что слово идет от голландского Janke (Янке) - Янык - «маленький Джоник, Джонни». То есть, уменьшительно-ласкательной формы имени Джон (Ян, Иван), столь популярного среди англичан. Короче, голландцы своих соседей просто Ваньками нарекли :) Впрочем,...