Говорят, что если много будешь знать, то скоро состаришься. Может, и так, но мы предпочитаем не думать о последствиях. Да и вам не советуем. К тому же у нас сегодня тема новая, интересная – как раз про этот глагол – знать. Итак, shall we? YOU KNOW BETTER C одной стороны ничего такого: «тебе лучше знать», «тебе виднее» – чего непонятного? Нашли, о чём рассказывать. С другой стороны – не тут-то было. Вот это вот «ТЕБЕ ЛУЧШЕ ЗНАТЬ» по-английски выглядит иначе, вот так: Listen to your mother and stay in bed...