Первое, что приходит на ум, – это английское наречие differently [ˈdɪfrəntli], например: We can say that differently – Мы можем сказать это по-разному Но можно сказать и иначе – in different ways, например: We can say that in different ways – Мы можем сказать это по-разному Как вариант мы можем сказать in many different ways, например: We can say that in many different ways – Мы можем сказать это по-разному Почему бы и нет? Why not? А можем вообще убрать different и оставить только many: We can...

Не хочу врать ни себе, ни другим о своих делах. По-разному бывает. Когда-то хорошо идут дела, когда-то трудно. Это нормально, это естественно, и такой ответ мне на душу ложится. Нет в нём ненавистных мне крайностей...