FAST цели — одна из лучших альтернатив SMART целями. Интегрированная в жизнь вашей команды или в постановку целей организации, постановка целей по FAST позволяет естественной эволюции в быстро меняющейся среде. FAST — это аббревиатура от слов Frequent, Transparent, Ambitious and Specific. Frequently discussed — цель часто обсуждается и пересматривается, чтобы обеспечить возможность корректировки курса при смене обстоятельств. Ambitious — цели должны быть достаточно амбициозными, способствующие созданию и достижению новых результатов и свершений, а не воспроизведению устоявшихся практик...

"These fast friends are gay" в современном языке значит совсем не "Эти хорошие друзья весёлые". Почему так? Многозначность слов (полисемия) в английском объясняется развитием языка. Старые значения сменяются новыми с приходом новых предметов и явлений в реальность говорящих. Gay из нашего примера равносилен merry, то есть "счастливый", "радостный". Merry Christmas! Из—за многозначности могут возникать трудности при переводе. Для одного термина подходят сразу несколько эквивалентов в другом языке...