Сложные слова в английском могут писаться в одно слово, через дефис или раздельно. Разберём, от чего это зависит, и есть ли какие-то правила. В английском языке встречаются три типа сложных слов: Как правило, сложные слова, образованные добавлением префикса (т.е. приставки), не пишутся через дефис, например, anteroom «прихожая», extraordinary «выдающийся» и coordinate «равный по значению». Сложные слова, образованные добавлением префикса, пишутся через дефис если: Написание сложных слов через дефис или без него во многом условно...

Дефис используется для объединения двух и более слов в одно сложное, выполняющее роль прилагательного для следующего за ним существительного. Например: * cream-covered cake ⠀ Составные числительные Дефис следует употреблять в составных числительных. Например: * seventy-three ⠀ Дефис с префиксами и суффиксами Обязательно употребляйте дефис с префиксами ex- (в значении бывший), all-, self-, между префиксом и заглавной буквой...