Почему-то плавать в море, - если плавает человек, - переводится как swim in the sea, но если яхта плывет по морю, то the yacht is on the sea. Давайте рассмотрим, как правильно употреблять эти предлоги в разных ситуациях. Let's jump right in! (давайте приступим!) Предлог in Начнем с самого простого. Предлог in - нечто находится внутри или в середине: I'm sitting in my car - я сижу в машине The toy is in the box - игрушка в коробке My clothes are in the wardrobe - моя одежда в шкафу Is there any tea...