3083 читали · 5 лет назад
Новый перевод описания летнего женского платья спицами
И снова у меня новый перевод описания вязания. Сегодня кое-что необычное. Для тех, кто еще не знаком с моим каналом поясню, что я профессиональный переводчик и кроме вязания занимаюсь переводом описаний от норвежских дизайнеров Drops...
2 года назад
Одежда и ткани на английском с переводом | ФСОЮЗ
Основные слова и термины об одежде и тканях на английском языке с переводом на русский. Одежда выше пояса и цельные вариации T-shirt ['ti:ʃɜ:t] – футболка chemise [ʃə'mi:z] – женская сорочка kimono [kɪ'məʊnəʊ] – кимоно overalls ['əʊvərɔ:lz] – рабочий халат / роба swing-blouse ['swɪŋ'blauz] – блуза свободного кроя fancy dress ['fænsi dres] – маскарадный костюм dress [dres] – (женское) платье babydoll dress ['beɪbi ,dɒl dres] – короткое и пышное платье cocktail dress ['kɒkteɪl dres] – коктейльное платье...