Домашка на чтение, иллюстрации - с помощью ИИ.
Billy Bones
Billy Bones is a pirate who lives in our inn. He is a silent man. He often watches the sea through a telescope.
In the evenings, he sits alone with a glass of rum. Every day, he walks on the cliffs and when he comes back, he asks, 'Did any sailors come here today?'
He gives me a little money every month. ‘Promise me to look for a sailor with one leg, boy,' he says when he gives me the money. 'Tell me immediately if you see him.'
I can see that the captain is afraid when he says this...
А знаете ли вы, как разговаривали пираты? Вот один из примеров: А вот ещё один: Здесь скрыта небольшая игра слов, но давайте по порядку. Нам достоверно мало известно о том, как разговаривали пираты на английском в действительности. Но кое-что мы знаем. Например, что некоторые особенности их речи родом с юго-запада Англии, из региона West Country. Вот это “arrr” в значении «да» – оттуда. Другая же особенность, ставшая визитной карточкой пиратской речи, и о которой сегодня мы поговорим, – это так...