Перевод текстов. Часть 18. Структурный перевод. Предложения.
Ну что же, начнём с ответов на задание предыдущего урока, можете их сверить со своими: Усложним задание. Теперь мы все подлежащие обозначим цифрами, и надо будет поставить вместо них во втором столбце местоимения определённого лица и числа. Надо выбрать из тех, что подходят по смыслу, а в третьем столбце написать перевод с этим выбранным местоимением. Например, возьмём глагол TRANSPORT – ТРАНСПОРТИРОВАТЬ transport - transported - transported - transporting При этом надо вспомнить применение глагола Be для местоимений 1 и 3 лица, применение глагола Have для местоимения 3 лица и др...
165 читали · 3 месяца назад
Простые тексты для начинающих. Перевод на английский. Время Past Simple и повторение предлогов места и времени. Beginner+
Друзья, давайте договоримся сегодня ничего не усложнять. На то у нас есть все основания. Лето имеет такое магическое свойство настраивать людей на ленивый лад. Только вот скоро любимая многими пора пройдет, и останется только рассказывать о том, как здорово вы провели время. Вот тут-то вам и пригодится простое прошедшее время ^_^. Если же друзья и соседи не смогут по достоинству оценить ваши рассказы на английском, приходите ко мне на уроки, я с удовольствием послушаю ваши летние истории ;) ---> получить консультацию по обучению можно в Telegram @YanaKabangu...